Installation fails!

Hello... I just bought BeamNG 1 hour ago. I directly wanted to install it but... Everytime I want to install it there comes a Fatal Error while Detecting Proxy Settings. The error comes from the versions.txt, but anyways heres my installation log:

04.11.2013 20:58:27.609|INFO | Starting updater
04.11.2013 20:58:27.687|INFO | trying to read Serial File...
04.11.2013 20:58:27.687|INFO | serial successfully read from file: D:\Downloads\BeamNG_Installations_Ordner\BeamNG.drive\serial.txt
04.11.2013 20:58:27.687|INFO | using valid serial number
04.11.2013 20:58:27.703|INFO | worker thread running...
04.11.2013 20:58:27.984|INFO | own hash: 8766593D [D:\Downloads\BeamNG_Installations_Ordner\BeamNG.drive\update.exe]
04.11.2013 20:58:27.984|INFO | removed old version: D:\Downloads\BeamNG_Installations_Ordner\BeamNG.drive\update.exe.old
04.11.2013 20:58:27.984|INFO | === SYNC START ===
04.11.2013 20:58:27.984|INFO | === 1.0 getting local version
04.11.2013 20:58:27.984|ERROR| unable to open file for reading: D:\Downloads\BeamNG_Installations_Ordner\BeamNG.drive\version.txt
04.11.2013 20:58:27.984|INFO | === 1.1 getting remote version
04.11.2013 20:58:27.984|VERBO| getting remote version...
04.11.2013 20:58:27.984|INFO | Detecting proxy settings ...
04.11.2013 20:58:28.015|INFO | detected automatic proxy configuration, getting config...
04.11.2013 20:58:30.339|INFO | no proxy detected.
04.11.2013 20:58:30.339|VERBO| downloading with 1 concurrent connections.
04.11.2013 20:58:30.339|VERBO| JOB 000| started: version.txt
04.11.2013 20:58:32.645|ERROR| JOB 000| retry 1
04.11.2013 20:58:34.663|VERBO| JOB 000| started: version.txt
04.11.2013 20:58:36.238|ERROR| JOB 000| retry 2
04.11.2013 20:58:40.294|VERBO| JOB 000| started: version.txt
04.11.2013 20:58:41.620|ERROR| JOB 000| retry 3
04.11.2013 20:58:49.732|VERBO| JOB 000| started: version.txt
04.11.2013 20:58:51.573|ERROR| JOB 000| finally failed after 4 tries: version.txt


How do I get the game installed and working??? And sorry if my English is not the best... German :|

 

Have you tried disabling firewalls, anti virus and running as admin?

 

Yes... But still no change... ;( I have a old version of the game (0.3.0) and there it works installing it... My father wants to reinstall my PC cause it has a problem when downloading something (something with an broken resource)... Could it be in case of that?

 

It seems like it's a network problem. Do you have access to the internet?
Although you say that you've already tried disabling your firewall, I still think your firewall is causing the problem.
You can try uninstalling BeamNG.Drive, downloading the installation package again from the website and install it again.
(Don't forget your activation key!)