Heh I was actually looking at this yesterday. Do you think anyone will ever work on it again any time soon?
I’m sure someone out there can find use for it just as a static prop. Some role play person or youtuber or something.
If hubs would connect to dyno device instead of wheels, that might work better than rolling dyno. So one would just need to jbeam those 4 devices, which hub would then connect to or you could just override hub and connect half shafts directly to such devices? LUA code for dyno would of course be needed. That is presuming issue with original dyno is because tire node contact/grip/binding issues.