I'm sorry for ruinin' your hopes. But this will never come out to Android or other phones. They can't handle this game.
I think that this currently works on Linux, there has been topics about that before. Even Linux is not officially supported at the moment. This might be interesting to you: https://www.beamng.com/threads/beamng-on-linux.53767/#post-833235
1st of all: No, never 2nd: https://wiki.beamng.com/BeamNG_FAQ#...e_Mac.2FLinux.2FXbox.2FPlayStation_support.3F
Actually there is hope that the game can be recompiled to ARM. And the game can run on an intel atom, which a snapdragon 820 and above can handily beat, so yes it could run on a phone, but that phone would probably be too hot to touch Linux is possible, but let's get the game finished first.