when the car runs out of gas it should sputter like a regular car and not just cut off like when it gets low the car should sputter and slowly cut off etc, its more realistic that way
I'm actually working on something technically unrelated that might be able to simulate what you are looking for here, can't promise anything though.