The mod itself has to support skinning. If the mod has skins on it already, open up the ZIP file and take a look how the existing ones are made.