Sorry for the late reaction, but it should be in beamng (not the one in documents, but the one in the steam folder in the programs file) content/vehicles/dryvan (or whatever the it is named in the code) and you should find it there
Here it is, but you can also find it at Steam\steamapps\common\BeamNG.drive\content\vehicles\dryvan.zip
