This would be a cool feature. Maybe in a scenario it will show you the route you're supposed to go But for now, no, it's not possible in-game