Убедись что есть хорошее подключение к интернету и ты используешь самую позднюю лицензионную версию игры.
Как-то раз было та же самая проблема с репозиторием: дело было в том, что были технические работы на серверах. В тот раз репозиторий заработал спустя дня два-три. В этот раз, видимо реально ркн. Можешь впн нормальный для ПК посоветовать?