How can I change the location and remove unnecessary buttons? After the update, it became inconvenient to use this menu, since most of my necessary tools were simply put away in this menu.
You can reduce the UI scale in (Top Left) Edit>Editor Preferences...>User Interface>Scale to allow more space for those icons in the menu