In the resource posting menu, at the bottom, there’s a checkmark for „Upload thumbnail image” or something like that. Then after you check that and after you press „Upload resource”, you get a window for choosing a thumbnail. Remember, it has to be 96x96 exactly.