Weird bug

So recently I've been having this weird glitch with the little dropdown menu in the top right of the screen that tells you the vehicle controls. Sometimes it'll bug out and when I switch between cameras (mainly between orbit and driver cams) it'll be an orange box outline that takes up that whole corner of the screen, and then go away after a split second. Does anyone know of this glitch? I'll try to take a screenshot later.

 

Do you have any mods enabled? What about your computer performance? I suqqest to do verify integrity test from support tools you see in game laucher.

 

I don't think that matters, it's the placement of the tab to enable the drop-down menu being too close to the X that removes it in the UI app editor. It seems to only happen if I click in the top part of the tab.