These videos are not BeamNG gameplay, they are animations made with game assets, which I'm not sure if it's even allowed...
Idk what exactly, but he uses some kind of high quality external animation software with premade movements and sounds, and uses 3D models and textures from BeamNG to make animations in it. And also includes mods which I hope he has permission to use this way. Really complex stuff.