It was something the developers said when they changed from the usual 3 month update schedule to a temporary 6 month schedule
IIRC the entire company was around 80 people this time last year. Take away a few people for administrative positions and other software contracts they have... Not a small crew, but certainly no where near an AAA staff size. RDR2's development team alone was something like 1.6k devs.
quote from their site "Currently, we are a team of over 60 employees of 26 nationalities with a headquarters in Bremen, Germany, and we are always on the lookout for expert talent to join us!" https://beamng.gmbh/team/
Why don’t we find out? --- Post updated --- It just comes out to “some conchudo”, so no, Google cannot translate that.
We got two teasers in one week, ither its to makeup OR the update is luming very close! (ignore the really badly spelt English)