Hi my idea is to connect the game to an internetradio like this. http://www.rockradio.com/ You Pop up the appstore in the new race update That Shows a Radio thats connected to the internetside. And you can Switch between the different Music typs. Or something.
My suggestion is learn to use the search button, it even states that as first step in the posting guidelines above each new thread and post. - - - Updated - - - Also, alt-tab, itunes or media player in the background. Plus if you have a keyboard with the actual media playback keys on it, BeamNG by default doesnt use those functions yet even though they are in the background most media players will still interpret them.
But we bosfags don't have Spotify... Only Deezer, which you gotta pay money for. (i have a unused 2 month code for it, so if anyone wants to trade it for a game i'm willing to do dat)